Newton-Based Methods for Smoothed Risk-Averse PDE-Constrained Optimization Problems