Degeneration of minimal surfaces in the bidisc