Symmetric ligand binding using tunable de novo designed symmetric protein dimers