Devilish straits: re-interpreting the source of Boundary Waters Treaty success