Non-macrocyclic chelators for metal-based radiopharmaceuticals