Single-cycle exhaust soot measurement from internal combustion engines