A streaming algorithms approach to approximating hit rate curves