Extended Poisson Gaussian-Process Latent Variable Model for Unsupervised Neural Decoding