Constructing K-theory spectra from algebraic structures with a class of acyclic objects