Theoretical And Computational Tools For Analyzing The Large-Scale Structure Of The Universe