Metabolic and transcriptional regulation of muscle stem cell state transition