3D Design through Interactive Training of a Generative Reinforcement Learning Agent