Amores amoxtli: cultures of the codex in contact.