Epigenetic control of transcription in the African Trypanosome Trypanosoma brucei