A Data-Driven Approach to Uncovering the Neural Dynamics of Anxiety