Adaptive Motivations Drive Concern for Common Good Resources