Translational health data science for improving population-level survival of people with glioblastoma