An exploratory study to investigate potential sensory biomarkers of chemotherapy-induced and diabetic peripheral neuropathy