First Observation of the Rare Decay of the Eta Meson to a Muon Pair and an Electron Pair with the CMS Experiment