Mechanics and extracellular matrix in the mouse ovary