Design and Perception of Diverse Virtual Avatars in Immersive Environments