Effects of Reynolds number and blockage ratio on the spatio-temporal turbulent flow dynamics around rectangular cylinders