Combined scattering and spectroscopic structure determination of nano-catalysts