Linear and nonlinear characterization of particulate composites using microstructure-free finite element modeling