PLANNING BICYCLE INFRASTRUCTURE BASED ON THE QUICKEST OR EASIEST ROUTE METHOD