Operating the Digital Space in the Age of Protest Participation