Multiphysics Finite Element Analysis of In-Pile Sensors for Advanced Nuclear Reactors