Investigations of Graphene-Supported Single-Atom Catalyst Model Ions in the Gas Phase