Searching for Sounds: Instrumental Agency and Modularity in Electroacoustic Improvisation