Blurring the Boundaries: Navigating Elusive Creative Practice via the Multitextual, Metaleptic and Ergodic Form