Drawing inferences in the proof of native title: Historiographic and cultural challenges and recommendations for judicial guidance