Expert-novice interaction in problematizing a complex environmental science issue using web-based information and analysis tools