Discovering syntactic phenomena with and within precision grammars