Applications of Systems-Driven Protein Engineering Toward In Situ Water Safety Technologies