Collaborative Scene Perception with Multiple Sensing Modalities