Linking brain and behaviour in motor sequence learning tasks