New and future measurements of jet quenching in heavy-ion collisions using the ATLAS and sPHENIX detectors