Patterns of Transience, Sex Bias, and Body Mass in Open-Habitat Rodent Populations