One Way or Another? Understanding Women’s Paths to Appointed and Elected Office