Water as a physiological currency: hydration state impacts immune function, metabolic substrates, and reproductive investment