Formal Requirements Toolkit for Testing and Monitoring Temporal Logic-based Specifications