Nonlinear dielectric effects and modification of supramolecular structures in monohydroxy alcohols