Multiscale Modeling and Machine Learning Design Optimization of Nanomaterials for Sustainability