Synthesis of small molecule endohedral fullerenes