Of mice and women : variation of the stress response and stress-mediated maternal effects in the House mouse (Mus musculus)