North Atlantic ocean circulation and the onset of Northern Hemisphere glaciation