The molecular and cellular impact of wave interactions on the aggressiveness of PC-3 cells