Towards a Reliable Deep Learning Framework for Prostate Cancer Diagnosis using Ultrasound