Expanding the Oxidative Addition Route for the Rational Design of Multi-Metallic Dithiolene Complexes