Scientific thinking and narrative discourse in early modern Italy